Dienstag, 30. März 2010

جمهوری اسلامی تأسیسات جدید اتمی زیرزمینی می سازد
هامبورگر آبند بلات : شش ماه بعد از تأیید پرسرو صدای وجود تأسیسات اتمیِ تا آن زمان ناشناخته در قم سازمان های اطلاعاتی غرب و بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی نشانه هایی از ساخت دو تأسیسات هسته ای دیگر در ایران بدست آورده اند.

به گزارش "نیویورک تایمز" رئیس سازمان انرژی اتمی ایران علی اکبر صالحی در مصاحبه با خبرگزاری دانشجویان می گوید رئیس جمهور محمود احمدی نژاد دستور ساخت دو تأسیسات اتمی دیگر را داده است. به گفتۀ صالحی این دو تأسیسات در دل کوه ساخته می شوند – ظاهراً برای حفاظت در مقابل حملۀ احتمالی. رئیس سازمان انرژی اتمی در ادامه گفته است در سال جدید "به یاری خدا طراحی دو تأسیسات دیگر غنی سازی را شروع می کنیم" – سال جدید ایرانی در ۲۱ مارس آغاز شد.

بعد از کشف تأسیسات مخفی قم احمدی نژاد با غرور گفته بود ده تأسیسات دیگر هم خواهیم ساخت. کارشناسان گفته بودند این عدد فقط خواب و خیال است – چرا که به باور آنها توانایی فنی ایران برای این منظور کافی نیست. هیچ کشوری در دنیا ده تأسیسات غنی سازی ندارد. اما اکنون بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی توضیح می دهند که گفته های صالحی در بارۀ ساخت دو تأسیسات دیگر درست بوده است.

به گفتۀ دولت مردان آمریکایی منابع اطلاعاتی اسرائیل – اسرائیل پی به وجود تأسیسات قم هم برده و به این ترتیب ایران را به تأیید مجبور کرده بود – نشانه هایی از وجود تأسیسات جدیدی که مانند "قم" هستند پیدا کرده اند. از قرار کارخانه های کوچک اطراف تهران پیوسته تجهیزات برای غنی سازی اورانیوم تولید می کنند. اما این تجهیزات در تأسیسات شناخته شده که بازرسان آژانس پیوسته درآنها آمد و رفت دارند – مانند نطنز یا قم – ظاهر نمی شوند. به گزارش "نیویورک تایمز" این ظن قوی وجود دارد که این تجهیزات را در محل هایی مخفی کرده اند تا بعد در تأسیسات جدید نصب کنند. این کارخانه ها زیر نظر مأموران اطلاعاتی اسرائیلی و غربی قراردارند و عوامل اطلاعاتی در آنها رخنه کرده اند. این منابع گفته بودند ایران در ساخت سانتریفوژ مشکل دارد. تأسیسات مخفیانۀ اتمی در ایران یکی از موضوع های اصلیِ نسخۀ جدید از گزارش سازمان های اطلاعاتی آمریکا در سال ۲۰۰۷است. قرار است این گزارش درآیندۀ نزدیک به اوباما و شورای امنیت ملی آمریکا و برخی ازاعضای کنگره ارائه شود.

توماس فرانکفلد / مترجم:ح.پدرام (از آلمانی) / هامبورگر آبِند بِلات / 29/03/2010

منبع خبر:ایران در جهان

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen